Anmeldelse: Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage, Husets Teater
Af Christian Skovgaard Hansen
Forfatter Naja Marie Aidt mistede i 2015 sønnen Carl. Det tab skildrede hun i bogen ”Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage. Carls bog” fra 2017. I bogen følger vi, hvad der sker fra familien får opkaldet om Carls ulykke, hvor han efter at indtaget hallucinerende svamp i en psykose sprang ud ad et vindue fra fjerde sal, til hans død, og bogen består af forskellige tekster, f.eks. dagbogsnotater, digte og erindringer, der tilsammen forsøge at skabe et sprog, en fortælling, der kan rumme både døden, sorgen og kærligheden – men som også kan beskrive betydningen af at give tilbage af det, som man fik fra den afdøde.
Nu er bogen omsat til scenen på Husets Teater af Amanda Linnea Ginman og Mathilde Böcher, der har stået for tekstbearbejdelsen af bogen. Ginman har iscenesat forestillingen sammen med danser Oliver Marcus Starpov, der også har stået for forestillingens koreografi og scenografi. Böcher har stået for det stærke lyddesign, mens Christian Vest Berntsen har stået for det (bogstavelig talt) mørke lysdesign.

Da publikum kommer ind i salen, mødes vi i mørket af en kvinde (skuespiller Christine Albeck Børge), der sidder på en træbænk med ryggen til, og en ung mand (danser Oliver Marcus Starpov), der ligger sammenkrøllet på gulvet. Røgen kommer snigende, inden den omklamrer det hele. Selvom der er lyspunkter i fortællingen, er det meste af den henlagt i mørke i Berntsens lysdesign. På sin vis fungerer det godt til den alvorlige fortælling, men det gør desværre også, at publikum lidt mister nærværet og nerven i fortællingen. Fortællingen bliver næsten for fragmenteret og abrupt, så der skabes en unaturlig – og ikke mindst unødvendig – distance.

Snart begynder lydsporet, hvor Børge fremsiger brudstykker fra bogen. Ligeså fragmenteret bogen er, lige så fragmenteret er hendes fortælling. Fortællingen er inden i hende, og vi får nu mulighed for at lytte med, når sorgen og teksten trænger ind under huden på os.
Imens lydsporet kører, møder vi Børge og Starpovs kropsliggørelse af moderen og sønnen, der nu leder os gennem fortællingens dele. Det er et godt greb, at Ginman og Starpov blander skuespillet og dansen, så de mange følelser i fortællingen får flere udtryksformer end alene det talte og fremsagte ord. Starpovs koreografi og dans er viser på en og samme tid ensomhed og samhørighed, og selvom vi ved, at døden er der, er dansen levende og samtidig let og nærmest nænsom.

Livet, døden og sorgen udtrykkes gennem både stemme, krop og ansigt – selvom særligt sidstnævnte til tider kan være lidt svært at se på grund af lysdesignet, hvilket desværre fjerner lidt af de svære følelser. Til slut, da den døde søn er videre, træder Børge frem på scenen, og nu får vi hendes egen stærke stemme, der sætter fokus på den sidste smerte, der rammer os som en hammer.
Der er ingen tvivl om, at Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage rammer noget i os. Det er en voldsom og følsom fortælling, der sætter nogle tanker i gang om liv, død og sorg. Ikke alt er perfekt – hverken i livet eller i forestillingen. Men ingen vil formentlig kunne gå ud fra teatersalen uden at være blevet påvirket. Det kan godt være, at det hele er kommet lidt på afstand igen, men smerten vil altid være der. Vi lærer samtidig at fokus på den både liv og død – og ikke mindst at give noget af det tilbage, som vi fik fra den afdøde.
Husets Teater, Sort sal, Halmtorvet 9B, 1700 København V
Spilleperiode: 7.-28. november 2026
Set den 7. november 2026
Fotos: Camilla Winther
Lyst til at købe en billet? Læs nærmere her:
https://www.husetsteater.dk/forestillinger/har-doeden-taget-noget-fra-dig-saa-giv-det-tilbage
Medvirkende: Oliver Marcus Starpov og Christine Albeck Børge
Forfatter: Naja Marie Aidt
Tekstbearbejdelse: Amanda Linnea Ginman og Matilde Böcher
Iscenesættelse: Amanda Linnea Ginman i samarbejde med Oliver Marcus Starpov
Koreografi og scenografi: Oliver Marcus Starpov
Komponist og lyddesign: Matilde Böcher
Lysdesign: Christian Vest Berntsen
Butoh koreografisk konsulent: Vangeline
Varighed: Ca. 1 time uden pause
Følg os på Facebook:
https://www.facebook.com/ungtteaterblod
Følg os på Instagram:
@ungt_teaterblod


